ماتاريلا في جيمونا: خمسون عاماً من الصمود والذاكرة الجماعية

2026 May 16 نُشر | مترجم من الإسبانية

زار الرئيس الإيطالي سيرجو ماتاريلا مدينة جيمونا لإحياء الذكرى الخمسين لزلزال فريولي، وهو زلزال دمر المنطقة في عام 1976. وخلال الفعالية، أبرز قدرة المجتمعات المحلية على إعادة البناء، وأكد أن ذكرى تلك المأساة هي ركيزة للهوية الجماعية والتضامن بين الأجيال.

الرئيس ماتاريلا أمام لوحة تذكارية في جيمونا، محاطًا بالمواطنين؛ في الخلفية، منظر طبيعي مُعاد بناؤه يرمز إلى الصمود والذاكرة الجماعية بعد زلزال 1976.

التكنولوجيا المضادة للزلازل: دروس مطبقة في التطوير الحضري 🏗️

بعد الزلزال، تحولت فريولي إلى مختبر للهندسة الزلزالية. تم تطبيق لوائح بناء باستخدام مواد مرنة وأنظمة تخميد أصبحت اليوم مرجعًا في المناطق المعرضة للخطر. لم تقتصر إعادة البناء على ترميم المباني فحسب، بل تضمنت دمج أجهزة استشعار لمراقبة الهياكل وتصميمًا معياريًا، مما يسمح للمنازل بمقاومة الحركات الأرضية دون انهيار. نموذج تقني تبنته مناطق أخرى.

الزلزال الذي علمنا ألا نبني قصورًا من ورق 🃏

بينما كان ماتاريلا يتحدث عن الصمود، تذكر مهندس محلي أنه قبل عام 1976، كانت المنازل تُبنى وكأنها من ورق مبلل. الآن، حتى حظائر الدجاج في فريولي تلتزم باللوائح المضادة للزلازل. في المرة القادمة التي تهتز فيها الأسس، سنعرف على الأقل أن الانهيار الوحيد سيكون لأعذارنا لعدم تعزيز السقف. صحيح أن الذاكرة الجماعية لا تمنع سقوط لوحة من الحائط.