مدريد تسحب قرعة على مساكن: خمس سنوات في السجل البلدي ودون احتلال

2026 May 11 نُشر | مترجم من الإسبانية

أطلقت بلدية مدريد قرعة للسكن العام بشروط واضحة: يجب على المتقدمين إثبات إقامة لمدة خمس سنوات على الأقل في العاصمة، وعدم وجود سوابق لديهم في الاحتلال غير القانوني. يهدف الإجراء إلى إعطاء الأولوية للمقيمين المستقرين وتثبيط ممارسات مثل الاحتلال، في سياق الطلب المرتفع على الإيجار بأسعار معقولة.

طاولة بلدية عليها أوراق قرعة. في الخلفية، مبنى بلدية مدريد. عائلات تنتظر.

الخوارزمية البلدية: تصفية البيانات والتحقق من السجل السكاني 🏛️

تعتمد العملية على نظام حاسوبي يربط قواعد بيانات السجل السكاني بالسجلات القضائية والشرطية. تقوم الخوارزمية، التي طورتها وكالة الإدارة الرقمية في مدريد، بالتحقق من مدة الإقامة وكشف أي تعارضات قانونية محتملة. من المتوقع أن تستخدم القرعة، التي يشرف عليها كاتب عدل، مولد أرقام عشوائي معتمد لضمان شفافية العملية.

المحتالون، هذه المرة لا حظ لكم: السجل السكاني يتحدث أكثر من الأعذار 😏

اتضح الآن أنه للحصول على سكن عام، لا يكفي أن يكون لديك بطانية وفراش عند باب ميدان سول. تطلب البلدية خمس سنوات من الإقامة المسجلة، وهو أمر سيكون بالنسبة لبعض المحتلين مثل طلب سجل بدفع الإيجارات. لكن لا تقلقوا، إذا كان شخص ما يعيش لعقد من الزمن في شقة بدون عقد، فالنظام يعرف بالفعل أنه غير مسجل في السجل السكاني. سخرية البيروقراطية.