كو الحجر الذي يروي أربعمائة وواحد وسبعين مليون سنة من التاريخ

2026 May 16 نُشر | مترجم من الإسبانية

كو. أعظم قصة رُويت على الإطلاق، من تأليف كاريه سانتوس وأدريان أولميدو، ورسوم أوسكار لورينس، حصلت على جائزة أنايا الثالثة والعشرين لأدب الأطفال والناشئة لعام 2026. الرواية، التي تبلغ قيمتها 12,000 يورو ونُشرت في 7 مايو، تتبع حجرًا وُلد من بركان قبل 471 مليون سنة. بنظرته الساخرة والفضولية، يجوب تطور العالم.

حجر قديم يراقب بنظرة ساخرة تطور العالم، من بركان بدائي حتى اليوم.

حجر الفلاسفة في التطور السردي 🪨

بنية كو تقوم على راوٍ معدني يجمع البيانات الجيولوجية والتاريخية والثقافية بدقة قاعدة بيانات. يدمج المؤلفان فصولًا قصيرة تتناوب بين الثورات البركانية والثورات البشرية، وكأنهما يبرمجان قفزات زمنية في سطر أوامر. النتيجة هي سرد يعمل كخوارزمية ضغط: 471 مليون سنة في 200 صفحة. تضيف رسوم لورينس مخططات شبه تكتونية تعزز الإحساس بقراءة سجل أحفوري.

عندما يكون شاهدك صخرة خبيثة 😈

قضت كو 471 مليون سنة ترى البشرية تعتقد أنها مركز الكون، بينما هي كانت موجودة قبل أن توجد القارات. الحجر لا يصمت عن شيء: ينتقد الحروب، ويصفق للانقراضات الجماعية، ويسخر من أزيائنا العابرة. في النهاية، يتساءل المرء إن لم يكن من الأكثر حكمة أن تدع الحجارة تكتب التاريخ، لأنها على الأقل لا تحرق أحداث الـ 471 مليون سنة القادمة.