جونغجين بارك يفوز بجائزة لوي للحرف اليدوية لعام 2026 بطبقات من الورق والخزف

2026 May 16 نُشر | مترجم من الإسبانية

حصل الفنان الكوري جونغجين بارك على جائزة الحرف اليدوية 2026 من مؤسسة لوي عن عمله طبقات الوهم. القطعة، التي تم اختيارها من بين 30 متأهلاً للتصفيات النهائية من قبل لجنة تحكيم مكونة من 12 خبيراً في التصميم والعمارة والمتاحف، تستكشف التوتر بين السيطرة والانهيار من خلال آلاف الطبقات من الورق المغطاة بطبقة من طين البورسلين الملون.

منحوتة عمودية من البورسلين، ذات طبقات ورق مطوية مثل الطبقات الجيولوجية، بألوان الباستيل وملمس هش.

الحرق المتحكم به: عندما يختفي الورق وتقرر الجاذبية 🏺

العملية التقنية بسيطة بقدر ما هي جذرية. يضع بارك آلاف الطبقات من الورق فوق بعضها البعض، ويغطيها بطبقة من طين البورسلين المصبوغ، ثم يعرضها لدرجة حرارة عالية. أثناء الحرق، يحترق الورق بالكامل، وتتشوه الكتلة، بعد فقدان دعامتها الداخلية، تحت تأثير الحرارة والجاذبية. والنتيجة هي بنية عضوية حيث يستجيب كل طية وانخفاض للقوانين الفيزيائية في تلك اللحظة. لا يوجد تشكيل يدوي: القطعة النهائية هي سجل لانهيارها المتحكم به.

فن بناء مبنى ينهار بأناقة 🎭

رؤية طبقات الوهم تشبه مشاهدة برج من أوراق اللعب بالحركة البطيئة، ولكن بالبورسلين وجائزة في الأفق. يتمكن بارك من جعل الدمار يبدو متعمداً وحتى أنيقاً. بينما يتعرق بعض الفنانين لمنع أعمالهم من السقوط، يحصل هو على جائزة دولية بجعل عمله ينهار. ولكن، بآلاف الطبقات والألوان وفرن في الوسط. زن بسيط مع نهاية مروعة.