إيران ترفض قرار الأمم المتحدة وتتهم الولايات المتحدة بتغيير جدول الأعمال

2026 May 16 نُشر | مترجم من الإسبانية

رفض نائب وزير الخارجية الإيراني، كاظم غريب آبادي، مشروع القرار المقدم لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والذي دفعته الولايات المتحدة وحلفاؤها في الخليج، باستثناء عُمان. ووصفت طهران المبادرة بأنها محاولة لتحويل الانتباه، وحذرت من أن أي نص يتجاهل أفعال الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران محكوم عليه بالفشل.

خريطة للشرق الأوسط مع إيران مظللة باللون الأحمر، وقرار أممي ممزق على الطاولة، وعلمي الولايات المتحدة وإسرائيل في الخلفية.

تكنولوجيا الدفاع الإيرانية: الصواريخ والطائرات بدون طيار كرد دبلوماسي 🚀

بينما تتوتر الدبلوماسية، أظهرت إيران تقدمًا في برنامجها للصواريخ الباليستية والطائرات بدون طيار الدقيقة. طورت الدولة الفارسية أنظمة مثل خيبر شكن، بمدى يصل إلى 1450 كم، وشاهد-136، المستخدم في النزاعات الإقليمية. تسمح هذه المعدات لطهران بإظهار القوة دون الاعتماد على الأسلحة التقليدية. كما شهد الدفاع الجوي تحسينات من خلال رادارات بعيدة المدى وأنظمة تشويش إلكتروني تهدف إلى تحييد التهديدات الخارجية.

الأمم المتحدة وفن تجاهل الفيل في الغرفة 🐘

يبدو أن الأمم المتحدة قررت لعب لعبة الكراسي الموسيقية، ولكن مع القرارات. بينما تشير إيران بأصابع الاتهام إلى القنابل التي تسقط من جهات أخرى، يفضل محررو النص النظر في الاتجاه الآخر. ربما تتضمن المسودة القادمة حاشية سفلية تقول: هذا لا يعنيكم أيها السادة في واشنطن وتل أبيب. وفي هذه الأثناء، تستمر العقوبات في الصدى ولا أحد يجلس.