إلجاتو 4K برو: التقاط بدقة 4K60 دون فقدان 4K144 في جلسة لعبك

2026 May 17 نُشر | مترجم من الإسبانية

بطاقة Elgato الداخلية الجديدة تأتي لحل معضلة شائعة بين البث المباشر ومنشئي المحتوى: كيفية التسجيل أو البث بدقة 4K بينما تستمر الشاشة في عرض الحركة بمعدل 144 هرتز مع HDR. دعمها لـ HDMI 2.1 يسمح بالحفاظ على سلاسة الرؤية دون التضحية بجودة الالتقاط. خطوة منطقية لمن يطالبون بأحدث ما في أداء الرسوميات.

إعداد بث مزود ببطاقة التقاط داخلية مثبتة داخل علبة كمبيوتر ألعاب مفتوحة، كابل HDMI 2.1 يربط بطاقة الرسوميات بالشاشة بينما يمتد كابل ثانٍ إلى بطاقة الالتقاط، شاشة مقسمة تعرض لعب 4K144 بحركة سلسة مع عرض متزامن لبرنامج تسجيل 4K60 يلتقط نفس الإطار، أداة معايرة ألوان HDR على المكتب، آثار لوحة أم متوهجة، إضاءة LED زرقاء خافتة، نمط توضيحي تقني سينمائي، تصور هندسي واقعي، إدارة نظيفة للكابلات، لوح جانبي زجاجي عاكس، حركة نقل البيانات متصورة على شكل نبضات ضوئية خافتة على طول الكابلات

HDMI 2.1 و VRR: الأساس التقني للالتقاط بدون احتكاك 🎮

المفتاح يكمن في عرض النطاق الترددي البالغ 48 جيجابت في الثانية لـ HDMI 2.1، والذي يسمح بمعالجة إشارات 4K بمعدل 144 هرتز مع HDR10 و VRR نشطين. تلتقط البطاقة بدقة 4K60 عبر تجاوز يرسل الإشارة الأصلية إلى الشاشة أثناء معالجة نسخة مضغوطة. يمنع VRR التمزق في الشاشة، ويتم الحفاظ على HDR في كلا المسارين. متوافقة مع PCIe x4 Gen 2، تعمل على أنظمة Windows 10 و 11 مع OBS أو برنامج Elgato الخاص. لا تتطلب برامج تشغيل إضافية، فقط فتحة فارغة ومصدر طاقة يتحمل الاستهلاك الإضافي.

لأن إيقاف اللعبة للتسجيل هو من التسعينيات 😅

سابقاً، للتسجيل بجودة جيدة كان عليك الاختيار: إما مشاهدة اللعبة بمعدل 30 إطاراً في الثانية أو التسجيل بدقة 720p والدعاء. الآن تتيح لك Elgato الحصول على الكعكة وأكلها، طالما أن محفظتك لا تبكي عند رؤية سعر البطاقة. صحيح، إذا كان جهاز الكمبيوتر الخاص بك يبدو وكأنه ميكروويف من الداخل، فمن الأفضل مراجعة التهوية قبل تثبيتها، لئلا يكون الدخان الذي تراه ليس من اللعبة، بل من مصدر الطاقة الخاص بك.