بدأت مراسم أوكيهيكي في إيسه بنقل الأخشاب الاحتفالي لعام ٢٠٣٣

2026 May 09 نُشر | مترجم من الإسبانية

في مدينة إيسي اليابانية، بدأ تقليد أوكيهيكي المرتبط بالتجديد الدوري لضريح إيسي، والذي يُقام كل 20 عامًا. ومن المقرر أن تُعقد النسخة القادمة في عام 2033. يتمثل الحدث في نقل خشب السرو لإعادة بناء مباني الضريح، بمشاركة المواطنين. في اليوم الأول، قطع حوالي 3000 شخص يرتدون الأزياء التقليدية مسافة تقارب كيلومترين وهم يسحبون هياكل خشبية كبيرة وينشدون الأناشيد.

مجموعة ملونة من 3000 ياباني يرتدون الأزياء التقليدية يسحبون عوارض من خشب السرو في إيسي، وهم ينشدون الأناشيد بمناسبة أوكيهيكي لعام 2033.

لوجستيات خشب السرو: التخطيط الفني للتجديد 🏗️

أوكيهيكي ليس مجرد موكب بسيط. وراء كل عملية سحب، هناك تخطيط ينسق آلاف المتطوعين، واختيار خشب السرو ذي الخصائص المحددة من حيث المتانة والتحمل، وطرق نقل تم التحقق منها. تتطلب الأضرحة الرئيسية في إيسي هياكل يتم تجميعها بدون مسامير، باستخدام تقنيات النجارة التقليدية التي تتطلب دقة متناهية. ستستمر الأنشطة خلال عدة عطلات نهاية الأسبوع حتى أغسطس، بمسارات مختلفة نحو الأضرحة، لضمان وصول كل قطعة في حالة مثالية للتجميع النهائي.

أوكيهيكي: عندما يكون سحب جذوع الأشجار أكثر شعبية من صالة الألعاب الرياضية 💪

بينما ندفع في الغرب رسوماً شهرية للتعرق على جهاز المشي، في إيسي، يسحب ثلاثة آلاف شخص الأخشاب لمسافة كيلومترين وهم يرتدون الملابس التقليدية. بدون آلات، بدون تطبيقات تدريب، فقط أناشيد وجهد جماعي. ينظر الجيران والسياح، لكن البعض قد يفكر: ماذا لو اشتركت في هذا بدلاً من الكروس فيت في يناير القادم؟ على الأقل هنا، للعرق غرض مقدس، ولن ينظر إليك أحد باستغراب إذا غنيت أثناء العمل.