أعلن المطور الياباني المستقل كونو توباري عن لعبة Echoes of the Flame، وهي لعبة تقمص أدوار تعتمد على القتال التناوبي بأسلوب بصري ثنائي الأبعاد ونصف (2.5D). تتبع القصة مجموعتين تسافران نحو قمة كورال المقدسة. سيتم إطلاق اللعبة على منصة Steam لأجهزة الكمبيوتر بين شهري نوفمبر وديسمبر من هذا العام، على الرغم من أنها ستكون متاحة في البداية باللغة اليابانية فقط.
RPG Developer Bakin: الأداة وراء الجانب البصري 🎮
تم إنشاء اللعبة باستخدام محرك RPG Developer Bakin، الذي يسمح بدمج الرسومات ثنائية الأبعاد مع البيئات ثلاثية الأبعاد دون الحاجة إلى برمجة معقدة. استفاد توباري من هذه الأداة لتصميم سيناريوهات مفصلة ورسوم متحركة سلسة للمعارك. ستفتقر النسخة الأولية إلى النصوص بلغات أخرى، لكن المطور يخطط بالفعل لإضافة دعم للغتين الإنجليزية والصينية المبسطة في عام 2027. في الوقت الحالي، سيتعين الانتظار أو تعلم اللغة اليابانية الأساسية لفهم الحوارات.
الإطلاق باليابانية: متعة عدم فهم أي شيء 😅
تصل لعبة Echoes of the Flame باللغة اليابانية فقط، مما يعني أن اللاعبين الغربيين سيتمكنون من الاستمتاع بتجربة غامرة... دون فهم أي حوار. لكن لا بأس في ذلك: لهذا توجد الإيماءات والموسيقى التصويرية. إذا نجوت من المعارك دون معرفة الزر الذي تضغط عليه، فستكون قد اجتزت البرنامج التعليمي النهائي. وإذا وصلت الترجمة الإنجليزية في عام 2027، فربما تكون قد تعلمت اليابانية بحلول ذلك الوقت من مشاهدة الأنمي.