ستة أشهر من الاختبارات: تطبيق آيفون يكذب بشأن الطقس في مدريد

2026 June 26 نُشر | مترجم من الإسبانية

لمدة نصف عام، قارن أحد سكان مدريد بيانات هاتفه iPhone بمحطة أرصاد جوية منزلية تكلف 28 يورو. وكانت النتيجة واضحة: أظهر تطبيق الهاتف درجات حرارة أقل بمقدار 5 درجات عن الواقع. هذا ليس عطلاً تقنياً بسيطاً؛ بل يؤثر على طريقة ارتدائك للملابس، وما إذا كنت تأخذ مظلة، أو تخطط لرحلة في الهواء الطلق. الاعتماد فقط على الهاتف قد يجعلك في غير موقعك الصحيح.

iPhone بجوار محطة أرصاد جوية منزلية على شرفة في مدريد، مقياس حرارة رقمي يظهر 28 درجة بينما شاشة الهاتف تشير إلى 23، تباين واضح أثناء المقارنة المباشرة، خلفية مع غروب شمس حضري ومبانٍ، مستخدم يشير إلى الفرق بإصبعه، كابلات وأجهزة استشعار أرصاد جوية متصلة، أسلوب فوتوغرافي واقعي، إضاءة ذهبية مسائية، تركيز حاد على كلا الجهازين، ملمس بلاستيك ومعدن، ظلال ممتدة، مشهد توثيقي تقني

بيانات الأقمار الصناعية مقابل القياس المحلي: الخطأ التقني للهاتف المحمول 🌡️

يستخدم تطبيق iPhone نماذج أرصاد جوية تعتمد على الأقمار الصناعية ومحطات بعيدة، مما ينتج متوسطات غير موثوقة لشارع معين. أما المحطة المنزلية، فتقيس درجة الحرارة والرطوبة والضغط على شرفتك الخاصة. فارق الـ 5 درجات ليس غريباً: الهاتف يُقدّر لمنطقة واسعة، بينما المستشعر الرخيص يلتقط المناخ المحلي لحيك. بالنسبة للمستخدم، هذا يعني أن جهازاً بـ 28 يورو يوفر دقة أكبر من هاتف بـ 1000 يورو.

هاتفك iPhone يعتقد أنك تعيش في القطب الشمالي 🥶

إذا أخبرك الهاتف أن درجة الحرارة في مدريد 12 درجة، بينما في الشارع 17 درجة، فليس لأنك مصاب بالحمى: بل لأن تطبيقك يعيش في واقع موازٍ. ارتداء سترة ووشاح عندما تشرق الشمس يجعلك الشخص الوحيد الذي يتصبب عرقاً في المترو. محطة الـ 28 يورو، على الأقل، تُنبئك بأن الشتاء لم يحن بعد. أو ربما يريد iPhone فقط أن تشتري معطفاً جديداً.