بيرتين أوسبورن يلغي حفلاته بسبب التهاب رئوي بعد إصابة خطيرة بكوفيد

2026 June 05 نُشر | مترجم من الإسبانية

ألغى المغني بيرتين أوزبورن عدة عروض بعد إصابته بالتهاب رئوي مرتين متتاليتين نتيجة إصابة خطيرة ثانية بفيروس كوفيد-19. لا يستطيع الفنان الغناء واعتذر لجمهوره. في بلاسينسيا، حيث كان من المقرر أن يغني، تم استبداله بهويكو، مما أثار ردود فعل متباينة بين الحضور.

مشهد سينمائي واقعي لمسرح حفلة مع حامل ميكروفون فارغ وبيانو كبير داكن، أضواء المسرح خافتة، تراكب لرسم طبي للرئتين يظهر مسارات الشعب الهوائية الملتهبة وجزيئات فيروسية، قناع أكسجين وكابلات جهاز مراقبة المستشفى متشابكة على كرسي، كراسي الجمهور مغطاة بأغطية غبار، معدات طبية خلف الكواليس تشمل جهاز بخاخ ومقياس تأكسج النبض على طاولة، إضاءة ظل درامية، ألوان زرقاء باردة وبرتقالية، تصور تقني عالي التباين، تفاصيل نسيج فائقة الدقة وانعكاسات معدنية للحامل، جو كئيب يظهر عواقب الإلغاء

الصوت البشري كنظام: عندما يتلف البرنامج 🦠

من وجهة نظر تقنية، تعمل الحبال الصوتية كمعالج صوتي يتطلب صيانة مستمرة. الالتهاب الرئوي يشبه عطلًا حرجًا في نظام تشغيل الرئة: التهاب، مخاط، وفقدان في الأداء. يعمل كوفيد-19 كبرنامج ضار يهاجم ملفات النظام. في هذه الحالة، أصيب بيرتين بعدوى متكررة تركت أجهزته الصوتية غير قابلة للتشغيل. بدون تصحيح مضاد فيروسات فعال، لا يستطيع المغني تنفيذ برنامج حفلاته.

هويكو، التصحيح الطارئ لنظام بيرتين 💻

عندما يفشل مضاد الفيروسات، يحين وقت الاتصال بفني الكمبيوتر المناوب. وصل هويكو، المغني السابق لفرقة شوغرلس، إلى بلاسينسيا كتصحيح برمجي عاجل. الحضور الذين كانوا ينتظرون بيرتين وهو يغني الأغاني الرومانسية، وجدوا أنفسهم أمام مغني روك يصرخ وكأن حاسوبه الشخصي على وشك التوقف. على الأقل، كان التحديث مجانيًا ولم يتطلب ترخيصًا.