بيريت ملغى: خطوة ضرورية تأتي متأخرة وسيئة

2026 June 12 نُشر | مترجم من الإسبانية

قرار تعليق حفلات "بيريت" بعد الشكاوى المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي قوبل بالارتياح من البعض وبالشك من البعض الآخر. المشكلة ليست في القرار بحد ذاته، بل في طبيعته الانتقائية. لا يتم اتخاذ إجراء إلا عندما تتصدر القضية وسائل الإعلام ويصبح الضغط الاجتماعي لا يُطاق. وفي الوقت نفسه، تلتزم العديد من المؤسسات الصمت تجاه الشكاوى المقدمة ضد فنانين أكثر نفوذاً، أو عندما تغيب الضجة الإعلامية تماماً.

مسرح حفلات كبير يتم تفكيكه في منتصف العرض، كابلات الأضواء الكاشفة متدلية وفضفاضة وغير موصولة، حامل ميكروفون فارغ مائل على جانبه، عمال المسرح يزيلون معدات الصوت بينما يومض ضوء تحذير أحمر واحد على لوحة الخلط، شاشات خلف الكواليس تظهر صورة ظلية غير واضحة لمؤدٍ يبتعد، أوراق قوائم الأغاني متناثرة على الأرض، حراس أمن يغلقون حواجز معدنية، إضاءة طوارئ زرقاء باردة تتباين مع مكبرات الصوت المهجورة، نمط سينمائي واقعي للغاية، ظلال دراماتيكية، جزيئات غبار في الهواء، إحساس بالإلغاء المفاجئ والتأخير المؤسسي، معدات تقنية في حالة من الفوضى، بيئة مسرح صناعية فائقة التفاصيل

بروتوكولات تلقائية: التكنولوجيا ضد النفاق المؤسسي 🤖

الحل التقني موجود وبسيط: تطبيق أنظمة إنذار تربط قواعد بيانات التعاقد العام بسجلات شكاوى العنف القائم على النوع الاجتماعي. يمكن لخوارزمية أن تعلق تلقائياً أي عرض أو حدث ممول عندما يكون لدى الفنان المعني شكوى نشطة. لن تكون هناك حاجة لانتظار حكم قاضٍ أو حتى يصبح وسم (هاشتاغ) فيروسياً. الآلة تنفذ القاعدة دون تردد أو مرشحات سياسية.

البلدية التي نسيت البروتوكول (حتى وصل الموضوع الرائج) 🏛️

من المثير للفضول رؤية كيف تكتشف بعض المجالس البلدية روحها النسوية فقط عندما يظهر اسم المغني في جميع النشرات الإخبارية. فجأة، أولئك الذين تجاهلوا التقارير الداخلية لأشهر يصبحون خبراء في تطبيق بنود الإنهاء. ربما ينبغي عليهم تركيب مكبر صوت في قاعة المجلس يصرخ: تم اكتشاف شكوى في كل مرة يجمع فيها فنان لديه عقد عام أكثر من ألف إشارة على تويتر. بهذه الطريقة، على الأقل، سيكون النفاق متزامناً مع الأجندة الإعلامية.