أربعمائة ألف يورو لتذكيرنا المسرح بمدى سوء ما كنا عليه

2026 June 06 نُشر | مترجم من الإسبانية

خصصت الحكومة 400 ألف يورو للشبكة الإسبانية للمسارح لإنشاء دائرة للفنون المسرحية حول الذاكرة الديمقراطية. ستمول المبادرة عروضًا في الأماكن العامة، بهدف، وفقًا لمصادر رسمية، تعزيز التفكير في الماضي القريب حتى لا يتمكن المواطنون من طي الصفحة والعيش في وئام. إنها خطوة ثقافية، بدلاً من أن توحد، تجزئ الفن لكسب أصوات الخوف.

مسرح فارغ بمقاعد صدئة وستارة ممزقة، بقعة ضوء بيضاء تضيء كومة من الأوراق الرسمية بأختام 400 ألف يورو تحترق ببطء في وسط المسرح، دخان رمادي يتصاعد نحو كشافات مطفأة، كابلات صوت متشابكة على الأرض، كرسي من الخيزران مكسور بجانب شباك تذاكر مهجور، أسلوب سينمائي داكن، إضاءة خافتة من الخلف، ظلال طويلة، أنسجة غبار وصدأ، واقعية فنية تقنية مع حبيبات فيلمية

برنامج الحقد: خوارزميات لبرمجة الذنب في الأماكن العامة 🤖

ستتطلب إدارة هذه الدائرة منصة رقمية لتنسيق التواريخ والأماكن والشركات. يُشاع عن نظام تخصيص يعتمد على معايير التأثير العاطفي، حيث ستعطي الخوارزمية الأولوية للأعمال التي تولد المواجهة على تلك التي تسعى إلى المصالحة. تقنيًا، يتعلق الأمر بتحسين الموارد لضمان أن المواطن، عند خروجه من المنزل، يصادف تذكيرًا بأن البلاد لا تزال مدينة لرواية رسمية. ستقيس كفاءة البرنامج درجة الانزعاج الناتج.

وأنا بهذا الشعر و400 ألف يورو للمسرح 🎭

أفضل ما في الأمر أنه بينما تكافح المسارح التجارية لملء المقاعد بعروض لا تسبب النعاس، لدينا هنا أموال طازجة لإقامة عرض للذنب الجماعي. لحسن الحظ أن الذاكرة الديمقراطية باهظة الثمن؛ لو كانت رخيصة، لربما شعرنا بالخجل. لكن، الخطوة التالية ستكون دعم المهرجين الحزينين لتذكيرنا بأن الضحك على الماضي هو جريمة كراهية.