تُقدّم إكسيلَام أنيميشن جديدها في مهرجان أونسي

2026 February 11 | مترجم من الإسبانية
Equipo de Xilam presentando storyboards y avances animados en el Festival de Annecy, con imágenes de sus personajes mas destacados en pantallas gigantes

يُرسي إكسيلَام في أنسي مع ترسانة متحركة 🎬

الاستوديو الفرنسي الذي اقترب يومًا من الأوسكار يعود إلى مهرجان الرسوم المتحركة مع مشاريع أكثر من الأفكار المجنونة في اجتماع كتاب سيناريو. من أفلام تعد بإخراج الدموع إلى مسلسلات ستُضحك العائلة بأكملها، يُظهر إكسيلَام أن الإبداع الغالي لا يعرف حدودًا... إلا ربما حدود الميزانيات. 😅

لوسی لوست: عندما يلتقي الفن بالعاطفة

من بين جواهره الأكثر لمعانًا هذه التكييف من رواية موربورغو، مقدمة كـwork in progress لتترك الجميع يرغبون في المزيد. الفريق، بقيادة دو بونتابيس، يبدو أنهم قد مزجوا:

الطريف أنهم ربما يستخدمون أدوات لدى الكثيرين في المنزل... لكن في أيديهم تبدو تعمل بشكل أفضل. ✨

Equipo de Xilam presentando storyboards y avances animados en el Festival de Annecy, con imágenes de sus personajes mas destacados en pantallas gigantes

مسلسلات تعد من الستوري بورد

لا يقتصر الاستوديو على السينما ويقدم ثلاث رهانات تلفزيونية:

كل واحدة بأسلوبها الفريد وتقنيات مختلفة، مُظهرة أن إكسيلَام لا تضع كل البيض في السلة نفسها... رغم أنها تضعها جميعًا في أنسي. 🏆

في الرسوم المتحركة، الأمر المهم ليس أي برمجية تستخدم، بل أي قصة تحكي (لم يقلها أحد أبدًا في اجتماع إنتاج)

الآلة الإبداعية التي لا تتوقف

مع تعاونات تشمل من بي بي سي إلى تي إف 1، يُظهر الاستوديو أن أوروبا تعرف كيف تصنع رسومًا متحركة بختمها الخاص. بينما يناقش الآخرون 2D مقابل 3D، هم ببساطة يخلقون، مزجين أفكارًا طازجة مع خصائص معروفة... كفرنسيين جيدين، يعرفون أن الكلاسيكي والمبتكر يمكن أن يتعايشا. 🥖

لذا بينما تُعجبك تقدماتهم، تذكر: حتى المرشحين للأوسكار لديهم مشاكل في الرندر... الفرق أنهم يحلونها بنبيذ جيد وكرواسون.