مقبرة نووية على بعد ٦٥٠ كيلومترًا من غاليسيا

2026 February 11 | مترجم من الإسبانية
Buque oceanográfico L’Atalante en misión de localización de barriles nucleares

مقبرة نووية على بعد ٦٥٠ كم من غاليسيا

أمام سواحل غاليسيا، في قلب المحيط الأطلسي وعلى عمق يزيد عن ٣٠٠٠ متر، يرقد مشكلة مزعجة إلى حد كبير: أكثر من ٢٠٠٠٠٠ برميل تحتوي على نفايات نووية قد قضت عقودًا هناك في الأعماق. تم رمي هذه البراميل بين عامي ١٩٤٦ و١٩٩٠، في عصر كانت فيه إدارة النفايات النووية... لنقل... أقل دقة مما هي عليه الآن.

مهمة NODSSUM تبحث عن ما لا يُرى

لتحديد موقع هذه البراميل، انطلق السفينة المحيطية الفرنسية L’Atalante في مهمة تبدو كأنها مستمدة من مشروع محاكاة في Blender أو حتى مشهد تحت الماء مصنوع في Houdini. في أيامها الأولى من العمل، تمكنت بالفعل من تحديد موقع ١٠٠٠ من هذه البراميل. رقم صغير إذا فكرنا أنهم يبحثون عن أكثر من ٢٠٠٠٠٠. البرنامج، الذي سمي NODSSUM-I، سيستمر لمدة شهر تقريبًا.

تكنولوجيا استكشاف على طريقة جيمس كاميرون

يستخدم الفريق غواصة آلية طولها ٤,٥ أمتار تُدعى Uly X، مزودة بكاميرات وأجهزة استشعار تسمح برسم خرائط لقاع البحر وأخذ صور للبراميل. كل هذا يذكر كثيرًا بمزيج من عمل النمذجة ثلاثية الأبعاد وتأثيرات بصرية، لكن هنا الـrender في الوقت الفعلي... وتحت ٥٠٠٠ متر من الماء. للمرحلة التالية، NODSSUM-II، يخططون لاستخدام ROVs مثل Victor أو حتى الغواصة الصغيرة Nautile، التي تبدو كأنها مستمدة من DLC لـSubnautica.

براميل مغلفة وإشعاع منخفض (أو هكذا يقولون)

تحتوي البراميل على نفايات من نشاط منخفض ومتوسط، وحمأة، ومعادن ملوثة وحتى بقايا مكاتب. تضمن American Nuclear Society أن الكثير من هذه المواد تم تغليفها في الإسمنت أو البيتومين لتحمل الضغط. حتى اليوم، يجب أن يكون جزء كبير من الإشعاع قد انخفض بالفعل... على الرغم من أن الإيزوتوبات ذات العمر الطويل لا تزال موجودة وقد تظل نشطة. كما يقولون: الـshader للإشعاع لا يحتوي على keyframes إيقاف سريعة.

تقييم التأثير: تلوث صامت؟

بالإضافة إلى تحديد موقع البراميل، يجمع الفريق عينات من الماء والرواسب والحياة البحرية. الهدف هو دراسة ما إذا كانت النظم البيئية المحلية تظهر آثار إيزوتوبات إشعاعية. كما يريدون فهم كيفية نقل هذه العناصر عبر التيارات والرواسب، في نوع من محاكاة الجسيمات... لكن في النسخة المحيطية وبدون زر undo.

رندر بطيء مليء بالمجهولات

البحث عن هذه البراميل قد بدأ للتو. إذا كان هذا رسومًا متحركة، فنحن لا نزال في مرحلة الـblocking. يتبقى الكثير للاكتشاف والكثير للتنظيف... إذا قرروا يومًا القيام بذلك. في الوقت الحالي، تظل البراميل هناك في الأعماق، كـprops منسية في نافذة عرض تاريخ أوروبا النووي 🌊.