الاتحاد الأوروبي يستبعد علماء مرتبطين بـ الصين من التمويل الرئيسي في مجال التكنولوجيا 🔬

2026 February 23 | مترجم من الإسبانية

قررت اللجنة الأوروبية استثناء كيانات البحث ذات الروابط البارزة مع الصين من المنح في المجالات التكنولوجية الحساسة ضمن برنامج أفق أوروبا. تؤثر هذه الإجراء على مجالات مثل الذكاء الاصطناعي، والرقائق الإلكترونية، والحوسبة الكمومية، مستشهدة بمخاوف أمنية ومخاطر الاستخدام العسكري المزدوج. ومع ذلك، تستمر التعاون في مجالات مثل المناخ أو الزراعة.

Un científico observa un chip de silicio mientras banderas de la UE y China se separan en el fondo, con gráficos de circuitos y átomos difuminados.

التأثير على تطوير التقنيات الاستراتيجية ⚙️

تركز القيود على مشاريع الركيزة 2 من أفق أوروبا، المخصصة للتحديات العالمية والتنافسية الصناعية. يجب على المتقدمين ذوي الروابط الصينية الآن إثبات استقلالية بحثهم وضمانات ضد النقل غير المرغوب فيه. يهدف ذلك إلى حماية التقدم في الميكروإلكترونيات، حيث تستثمر أوروبا بقوة، وفي الذكاء الاصطناعي ذو الاستخدام المزدوج، حيث يُعتبر خطر التسريب إلى برامج عسكرية أجنبية مرتفعًا.

رقائق إلكترونية لك، أرز معدل وراثيًا لي 🌾

ترسم السياسة الجديدة حدودًا غريبة: يمكنك التعاون في كيفية تحسين الزيتون، لكن إذا كان خوارزميتك للرؤية الحاسوبية يشم رائحة بكين، لا تمويل. يبدو أن الاستراتيجية واضحة: سنشارك المعرفة لإنقاذ الكوكب، لكن الرقائق وأسرار الذكاء الاصطناعي تبقى في المنزل. طريقة للقول إن الدبلوماسية العلمية الآن لديها وضع آمن وسياحي.