تأخير جديد في أرتميس الثانية بسبب تسرب هيدروجين في إس إل إس 🚀

2026 February 15 | مترجم من الإسبانية

تستعد صاروخ SLS لمهمة أرتميس II، التي ستحمل رواد فضاء إلى القمر، تواجه عقبة أخرى. بعد تأجيل التجربة العامة بوقود كريوجيني في فبراير بسبب تسرب، يعمل الفرق على حل. هذه المشكلة الجديدة تضيف عدم يقين إلى جدول الأعمال الضيق بالفعل للبرنامج القمري.

Un técnico inspecciona una fuga de hidrógeno en la base del cohete SLS, bajo las luces de trabajo en la plataforma de lanzamiento.

تحدي المفاصل المستمر والهيدروجين السائل 🔧

حدث التسرب في حوافز أنبوب التوريد الأرضي للهيدروجين السائل، عند -253 درجة مئوية. جزيء الهيدروجين صغير جدًا لدرجة أنه يجد طرقًا عبر أختام تبدو محكمة الإغلاق. الحل يتمثل في استبدال ختم وتعديل إجراء التحميل. هذه ليست مشكلة جديدة؛ مكوك الفضاء واجه صعوبات مشابهة لعقود.

الهيدروجين وهوسه بالهروب من الحفلة 🫠

يبدو أن الهيدروجين لديه كره شخصي لخطط ناسا. مهما تم فحص الأنابيب أو شد الحوافز، يجد دائمًا شقًا يتسلل منه. كأن العنصر الأكثر وفرة في الكون يفضل أن يكون في أي مكان آخر غير داخل خزان صاروخ. موقف غير تعاوني لرحلة إلى القمر.