وقّعت الرياليّة الأكاديمية الإسبانيّة وجامعة كونيف اتفاقيّة لتعزيز اللغة الواضحة

توقّع الRAE وجامعة CUNEF اتفاقية لتعزيز اللغة الواضحة

تتحالف مؤسطتان كبيرتان في مجال اللغة والتعليم العالي. وقّعت الملكية الأكاديمية الإسبانية وجامعة CUNEF إطار تعاون لتعزيز التواصل بمزيد من الوضوح والبساطة في البيئات المهنية والتعليمية. 🎓

تحالف لتحويل كيفية الكتابة

يركز الاتفاق على تحليل وتحسين الصياغة في القطاعات حيث تكون التعقيد قاعدة عادة، مثل القانون والاقتصاد والإدارة. يسعيان إلى جعل أي شخص قادراً على فهم الوثائق دون الحاجة إلى مساعدة متخصص لفك رموزها.

• البحث في الاستخدام الحالي للغة في النصوص الفنية والرسمية.
• إنشاء برامج ومواد تدريبية لدمج الوضوح في الفصول الدراسية.
• تعليم المحترفين المستقبليين تجنب المصطلحات الفنية غير الضرورية والتعبير بطريقة مباشرة.

الهدف هو إزالة الحواجز في التواصل العام وتعزيز الشفافية.

التأثير الاجتماعي للكتابة بوضوح

عندما تستخدم المؤسسات لغة واضحة، يفهم المواطنون حقوقهم وواجباتهم والإجراءات بشكل أفضل. هذا يسهل التفاعل مع الإدارة وفهم العقود أو التشريعات المعقدة.

• يمكن للأشخاص إدارة الإجراءات دون وسطاء.
• يزداد الثقة في المؤسسات بجعل العمليات أكثر شفافية.
• يُديمقرط الوصول إلى المعلومات الحاسمة التي كانت غامضة سابقاً.

مستقبل مع عبارات أقل تعقيداً

تشكل هذه المبادرة طريقاً نحو تواصل عام أكثر كفاءة وشمولاً. رغم أنها قد تقلق من يفضلون مفردات مفرطة الثراء، إلا أن الحركة نحو البساطة والدقة تبدو لا تُقاوم. يضع الاتفاقية الأسس لكي تُصوغ الأجيال القادمة من المحترفين مفكرين في من يجب أن يقرأ ويفهم. ✍️