يحتفل الثياترو ريال بثلاثين عامًا لـ"بحيرة البجع" لماثيو بورن ببرمجة خاصة

2026 February 11 | مترجم من الإسبانية
Ensayo de El lago de los cisnes de Matthew Bourne mostrando cisnes masculinos en el escenario del Teatro Real con iluminación dramática

يحتفل مسرح الرِّيَال بمرور ٣٠ عامًا على «بحيرة البجع» لماثيو بورن ببرنامج خاص

يُكرِّم الكولوسيوم المدريدي الـعرض الأيقوني الذي يكمل ثلاثة عقود بجدول أعمال حصري خلال نوفمبر، يشمل خمس عروض في الأيام ١٩ و٢٠ و٢١ لإحياء هذه النسخة المحوِّلة للرقص 🦢.

إعادة اختراع كوريوغرافي تاريخيٌّ

التَّقْدِيمُ الرُؤْيَاوِيُّ لِبُورْنِ تَحَدَّى مَعَايِيرَ الْبَالِيهِ الْكْلَاسِيكِيِّ بِعَرْضِ طَاقْمٍ ذَكُورِيٍّ تَامٍّ لِلْبَجَعِ، مُولِّدًا في الْبِدَايَة جَدْلًا وَلَكِنَّهُ اسْتَقَرَّ كَـمَرْجِعٍ مُطْلَقٍ في تَطَوُّرِ الرَّقْصِ 💫.

عناصر ثوريّة:
  • الاستبدال الكامل للراقصات بمُؤَدِّين ذكور في أدوار البجع
  • التركيز المعاصر الذي وسَّع الجمهور المستهدف للباليه التَّقْلِيدِيِّ
  • الاعتراف الْمُنَادِي بِهِ كَنُقْطَةِ انْفِصَالٍ في رَقْصِ الْقَرْنِ الْعِشْرِينَ
بَجَعُ بُورْنِ تَحْتَفِظُ بِذَلِكَ السُّّلُوقِ الْمُتَحَدِّي الَّذِي أَثَّرَ كَثِيرًا في عَرْضِهَا الأَوَّلِ - صَعْبٌ تَخَيُّلُ أَنْ تَفْقِدَ جَوْهَرَهَا الْمُرْعِبَ

التَّوَقُّعَاتُ لِلْعُرُوضِ التَّذْكَارِيَّةِ

الْـخَمْسُ عُرُوضٍ الْمُخْطَطَةِ سَتُدْخِلُ تَحْسِينَاتٍ فَنِّيَّةً وَمَشْهَدِيَّةً مُحَدَّثَةً، مُحَافِظَةً عَلَى جَوْهَرِ الْإِنْتَاجِ الْأَصْلِيِّ الَّذِي يَظَلُّ يَسْرِي بِالْجَمَاهِيرِ بَعْدَ ثَلَاثَةِ عُقُودٍ 🎭.

خَصَائِصُ الْعُرُوضِ:
  • تَحْدِيثٌ تِكْنُولُوجِيٌّ في الْإِضَاءَةِ وَالْتَّصْمِيمِ الْمَشْهَدِيِّ
  • مُزَاوَجَةُ الْمُشَاهِدِينَ الْحَاسِمِينَ وَالْأَجْيَالُ الْجَدِيدَةُ
  • الْقُدْرَةُ الْعَاطِفِيَّةُ السَّلِيمَةُ لِتَأْثِيرِ الْجَمَاهِيرِ الْحَالِيَّةِ

إِرْثٌ دَائِمٌ في الرَّقْصِ الْمُعَاصِرِ

هَذِهِ الْـاحْتِفَالِيَّةُ ثُلَاثِيَّةُ الْأَبْعَادِ تُظْهِرُ كَيْفَ أَنَّ الرُّؤْيَةَ الْفَنِّيَّةَ لِبُورْنِ لَمْ تُثَرْ نَحْوَ الْبَالِيهِ فَقَطْ بَلْ وَأَقَامَتْ سَابِقَةً إِبْدَاعِيَّةً تَظَلُّ تُلْهِمُ الْكُورِيُوغْرَافِينَ وَالرَّاقِصِينَ عَالَمِيًّا 🌍.