باسكوال مارتينيز يفوز بالجائزة الخامسة "فيانوا رورال نوار" عن ثلاثية حيث لا تكون الأرض مجرد ديكور، بل محركًا سرديًا. بالنسبة لنا نحن العاملين في مجال الرسم التوضيحي أو تصميم البيئات، يؤكد هذا التكريم شيئًا كنا نعرفه بالفعل: يمكن للمناظر الطبيعية أن تحمل قصة بمفردها. إنها ليست خلفية جميلة؛ بل هي شخصية إضافية.
من الخريطة إلى محرك الرسوميات: كيف نبني بيئات تروي القصص دون حوارات 🎮
تقنية مارتينيز تنتقل مباشرة إلى تطوير ألعاب الفيديو: غابة كثيفة يمكنها أن توحي بالقمع دون سطر واحد من السيناريو. عمليًا، يتطلب هذا دراسة التضاريس والمناخ وتاريخ المكان قبل رسم أي عنصر واحد. يجب على المصمم أن يسأل نفسه عن الأسرار التي تخفيها كل تلة، وكل ممر. تعمل الإضاءة والنباتات والعمارة الريفية كطبقات من المعلومات يقوم اللاعب أو القارئ بفك شفرتها دون وعي. التماسك البيئي والثقافي للبيئة يخلق انغماسًا لا يمكن لأي برنامج تعليمي مضاهاته.
الجائزة للكاتب، لكن الفضل يعود للطين 🏔️
بينما تصفق لجنة التحكيم لمارتينيز، نحن الذين نرسم العوالم نعلم أن البطل الحقيقي هو الوحل الذي يلطخ حذاء المحقق. أو الريح التي تعوي في الوادي. أو ذلك المنزل المهجور الذي لا يزوره أحد لكن الجميع يتذكره. الكاتب فقط وضع الكلمات؛ المناظر الطبيعية قامت بالعمل القذر لخلق التوتر. ربما في العام القادم سيكافئون جبلًا أو نهرًا. سيكون ذلك عادلًا، على الرغم من أننا لا نعتقد أنهم سيتمكنون من حضور الحفل.