بيندرِي: من عباءة الخفاء إلى ثني الزمن بالضوء

2026 April 09 | مترجم من الإسبانية

قبل عشرين عامًا، نظّر جون بيندرِي في عباءة الخفاء، وهو مفهوم أسرخيال العامة. ومع ذلك، بالنسبة للفيزيائي، فإن ذلك تاريخ قديم. إرثه الحقيقي هو علم المتامواد، وهي مواد ذات خصائص بصرية اصطناعية. هذه الهياكل المجهرية، المُخلَقة من عمله النظري، يمكنها التلاعب بالضوء بطرق لم تُرَ في الطبيعة من قبل.

Un científico manipula luz con metamateriales en un laboratorio futurista.

المتامواد: أبعد من البصريات، نحو الهندسة والمحاكاة 🔬

سمحت الأساس النظري لبيندرِي بصناعة متامواد ذات معامل انكسار سالب، مما يحوّل الموجات الكهرومغناطيسية حول جسم ما. تتجاوز هذه التكنولوجيا الخفاء، مع تطبيقات محتملة في العدسات المثالية، أو عزل الزلازل، أو تحسين أجهزة استشعار LiDAR. لكن بيندرِي يتقدم نحو أرض أكثر تجريدًا: البحث في ما إذا كان الضوء يمكن ثنيه في المجال الزمني، لا الزمكاني فقط. قد يسمح ذلك بمحاكاة ظروف فيزيائية قصوى، مثل الاقتراب من ثقب أسود، في مختبر.

عندما يبدو الخفاء عملًا منتهيًا بالنسبة لك 😴

تخيّل حل لغز يُعرّف عقدًا من الخيال العلمي ثم، بحركة من الملل الأكاديمي، أرشفته كـ مشكلة محلولة. بينما نحن ما زلنا نحلم بعباءات مثل عباءة هاري بوتر، يفكر بيندرِي بالفعل في كيفية لَفْع نسيج الزمن بحزمة ضوء. إنه المعادل العلمي لرسم لوحة مثالية ثم استخدام القماش لحسابات على الوجه الخلفي. الفيزياء الأساسية، على ما يبدو، ليس لديها وقت لما نعتبره نحن سحرًا.