وداعًا لأريستاراين: المخرج الذي جمع الأرجنتين وإسبانيا

توفي المخرج السينمائي الأرجنتيني أدولفو أريستاراين يوم الأحد في بوينس آيرس عن عمر يناهز 82 عامًا، وفقًا لما أعلنته أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية في إسبانيا. وُلد عام 1943 في حي باركي تشاس، وعاش سبع سنوات في إسبانيا حيث أخرج أعمالًا رئيسية مثل مكان في العالم ومارتن (هاكي). يعبر إرثه المحيط الأطلسي بنظرة ثاقبة وحرفة متقنة.

الكاميرا كأداة: الحرفة خلف الإطار 🎥

أتقن أريستاراين السرد البصري بدقة صانع ساعات. في فيلم مكان في العالم، استخدم اللقطات المتتابعة لالتقاط قسوة منطقة باتاغونيا دون تكلف. سمح له إتقانه للمونتاج والإضاءة الطبيعية بأن يتنفس الممثلون داخل الإطار. رفض المؤثرات الرقمية الزائدة؛ وفضل الصوت المباشر وملمس السيلولويد. ترك أسلوبه الحرفي درسًا تقنيًا: العاطفة لا تحتاج إلى مرشحات.

المخرج الذي كره السينما ثلاثية الأبعاد (وكان على حق) 🎬

كان أريستاراين يقول إن السينما ثلاثية الأبعاد اختراع لبيع الفشار بأسعار مرتفعة. فضل الأبيض والأسود في أفلامه القصيرة الأولى وضجيج غرفة المونتاج. بينما كان آخرون يحلمون بـ IMAX، كان هو يناقش حجم فنجان قهوة في اللقطة. لو عاد اليوم، لربما ضحك على خدمات البث التي توصي بأفلام حسب حالتك المزاجية. كلاسيكي.