El cine de animación japonés sigue explorando géneros insólitos. La última propuesta de Studio4°C, dirigida por Yasuhiro Aoki, presenta a Stephan, un oficinista gris cuya vida cambia al conocer a Chao, una princesa sirena. Tras una propuesta de matrimonio tan repentina como inexplicable, ambos inician una convivencia que mezcla lo mundano con lo fantástico. La cinta, ganadora del Premio del Jurado en Annecy 2025, llega a las salas francesas el 13 de mayo. 🎬
El reto técnico de animar el agua y la rutina 🌊
Studio4°C ha empleado una combinación de animación 2D y 3D para dar vida a las secuencias acuáticas. Los movimientos de la cola de Chao requirieron un rigging específico que simulase la tensión de las escamas bajo el agua. El equipo de efectos visuales desarrolló un sistema de partículas propio para las burbujas y las corrientes marinas, mientras que los fondos de oficina se dibujaron a mano para contrastar con la fluidez digital del océano. El resultado es un contraste visual que refuerza el choque entre dos mundos.
Casarse con una sirena: la nueva pesadilla burocrática 📄
Stephan no solo debe lidiar con las visitas al registro civil de su reino acuático, sino con el hecho de que su esposa no puede usar el ascensor de su edificio. La película dedica varios minutos a mostrar cómo Chao intenta firmar el contrato de alquiler con aletas mojadas, lo que provoca que el documento se disuelva tres veces. Si creías que pedir cita previa en Hacienda era molesto, espera a tener que justificar una boda entre especies en la seguridad social.