Arqueólogos de la Universidad de Heidelberg han descifrado una tablilla de plomo hallada en Países Bajos. Data del siglo II d.C. y contiene una maldición en griego antiguo dirigida contra cuatro esclavos. El texto revela cómo ciudadanos comunes recurrían a rituales mágicos cuando la justicia oficial no resolvía sus disputas. Un vistazo a las creencias oscuras de la época. 🔮
Traduciendo hechizos: el trabajo técnico del equipo alemán 🏛️
El equipo usó técnicas de fotografía de alta resolución y análisis de reflectancia para leer las marcas sobre el plomo corroído. La tablilla, enrollada y perforada para ser clavada, estaba escrita en un dialecto griego poco común. Los investigadores descifraron nombres y verbos de acción mágica, confirmando que el texto pedía a entidades infernales causar daño. Este proceso reveló un sistema de creencias estructurado y compartido entre los habitantes de la región.
Cuando demandar era muy caro, mejor una maldición casera 😈
Parece que el sistema judicial romano no cubría los enfados vecinales. Si tu esclavo te robaba las gallinas, no quedaba otra que grabar su nombre en plomo y pedir ayuda a los dioses del inframundo. Más barato que un abogado, aunque con efectos secundarios impredecibles. Al menos, el plomo es reciclable. La justicia divina, en cambio, no daba factura.