Google Translate celebra dos décadas el 28 de abril con una nueva función llamada Pronunciation, impulsada por Gemini. Disponible en la app de Android para Estados Unidos e India, esta herramienta evalúa y corrige cómo dices frases en inglés, español e hindi. Al traducir y presionar Practice, aparece un botón Pronounce que muestra la transcripción fonética y activa el micrófono. Un paso más para sonar menos robótico. 🎉
Cómo funciona la corrección fonética con inteligencia artificial 🤖
La función Pronunciation usa el modelo Gemini para analizar el audio capturado por el micrófono y compararlo con la pronunciación esperada. El sistema identifica errores en fonemas específicos, tono y ritmo, y ofrece retroalimentación visual con colores para indicar aciertos o fallos. Por ahora solo funciona con frases completas, no palabras sueltas, y requiere conexión a internet. El despliegue es gradual y no hay fecha para otros idiomas o regiones fuera de las anunciadas.
Ahora el traductor también te juzga por cómo hablas 😅
Por fin Google Translate no solo te entiende mal por escrito, sino que también te escucha mal en voz alta. La nueva función te dirá si tu acento suena más a tortilla de patatas que a fish and chips. Eso sí, si pronuncias perfecto, Gemini te felicitará con un silencio incómodo. Lo importante es que ya no harás el ridículo solo en los chats, también en las llamadas.